Prevod od "za najgore" do Češki

Prevodi:

na nejhorší

Kako koristiti "za najgore" u rečenicama:

Prirodno, mi se pripremamo za najgore.
Musíme se přirozeně připravit na nejhorší.
Moj je moto da se treba nadati najboljem i pripremati se za najgore.
Říkám lidem, aby doufali v to nejlepší a připravili se na nejhorší.
Znam da se nadaš najboljem, ali... trebao bi se pripremiti i za najgore.
Vím, že chceš doufat v nejlepší, ale měl by ses připravit na nejhorší.
To je mesto napravljeno za najgore od najgorih.
Je určena pro nejhorší z nejhorších
Èovek mora, bez obzira na sve, da se spremi za najgore
Člověk by se však měl připravit na nejhorší.
Samo se pripremam za najgore, da ako se to desi, da ne bude toliko užasno.
Jenom chci být připravená na nejhorší, protože když to pak nastane, líp to snesu.
Nadaj se najboljem, pripremi se za najgore.
Doufej v to nejlepší, ale připrav se na nejhorší.
Ovi uslovi se èine kao mala uteha mnogim roditeljima èija deca se igraju ili idu u školu u ovoj ranije mirnoj zajednici, i koji æe se u nadolazeæim danima i nedeljama nadati najboljem, i pripremati se za najgore.
Tyto podmínky ovšem zřejmě příliš neuklidňují rodiče, jejichž děti si hrají a chodí do školy v této dříve poklidné oblasti. A kteří budou doufat v nejlepší, ale připravovat se na nejhorší.
Ali oprosti mi što se pripremam za najgore.
Ale omlouvám se, že se chci připravit na nejhorší.
Pretvorio bi u paru dolazeæu letelicu, ako se pripremaš za najgore.
Mohl by zasáhnout a vypařit přilétající loď. Pokud by ses připravovala na nejhorší.
Ali se svejedno moramo pripremiti za najgore, koliko god moguænost bila mala.
Stejně bychom se, ale měli připravit na nejhorší, jakkoliv je ta možnost vzdálená.
Žao mi je, ali moramo se pripremiti za najgore.
Je mi to líto, paní prezidentko, ale musíme se připravit na nejhorší.
Onda æemo se pripremiti za najgore.
Vyber si. - Potom se musí­me připravit na nejhorší.
Moram da se pripremim za najgore, u redu?
Já se musím připravit na nejhorší, ok?
Da se nadamo najboljem, planiramo za najgore i budemo dobar primer.
Doufat v to nejlepší. Připravovat se na nejhorší, a být dobrým příkladem.
Mogu da napravim plan za najgore situacije, bez problema.
Dokážu vymyslet plán na nejhorší možné scénáře, to je v pohodě.
To je stvarno medalja za najgore.
Medaile za to, že nic neumím.
Moramo da se spremimo za najgore, Lynette.
Musíme se připravit na nejhorší, Lynette.
Oprosti, mislim da sa sigurnošæu mogu reæi... da smo se dobro pripremili za najgore.
Promiň. Myslím, že můžeme s klidem říci, že jsme připraveni na nejhorší.
Ako me je neèemu tata nauèio, to je da se nadam dobrom, ali da se pripremim i za najgore.
Jednu věc mě můj taťka naučil. A to doufat v nejlepší, ale předpovídat to nejhorší.
Kraj u kom živiš je pravi raj... za najgore vrste kriminalaca.
Ten slum je domov těch nejhorších hajzlů.
Mislim da vas dvoje treba pripremiti za najgore.
Myslím, že by jste se vy dva měli připravit na nejhorší.
Pripremam se za najgore, nadam se najboljem.
Protože se připravuju na nejhorší a doufám v to nejlepší.
Da sam ti, pripremio bih se za najgore.
Kdybych byl tebou, tak se připravím na nejhorší.
Znam da me pokušavaš pripremiti za najgore no mislim da postoji realna šansa... a dok ona postoji...
Vím, že ses mě snažila připravit na nejhorší, ale přesto si myslím, že je tady stále šance, - a dokud tu bude...
Uvek si bila spremna za najgore.
Vždycky jsi byla připravená na pohromu.
Recimo da vam se partner jako razboli i da se oboje odvojeno spremate za najgore.
Řekněme, že jeden partner onemocní... a to tak, že se každý z nich samostatně připravuje na nejhorší.
FEMA mora da bude spremna za najgore.
Úkolem FEMA je připravit se na nejhorší.
Bit hirurške specijalizacije je obuka za najgore.
Rezidentura je prakticky jen příprava na nejhorší.
Iako se nadamo najboljem, moramo se spremati za najgore.
I když doufáme v nejlepší, musíme plánovat pro to nejhorší.
Imena poput Sibli i Marburg su bile maske za najgore veštice.
Jména jako Sibley nebo Marburg se staly jen krycími jmény pro ty vůbec nejznámnější čarodějnice.
Nisam želeo da uznemiravam Karolinu, ali Comte de Sombreuil misli da bi trebali da se pripremimo za najgore.
Nechtěla jsem Caroline, Ale domnívá se Comte de Sombreuil Měli bychom se připravit na nejhorší.
Nije sramota nadati se najboljem, èaj i za najgore meðu nama.
Není ostuda doufat, že to dobře dopadne.
0.70929908752441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?